José Luis Checa Cremades

E n el numero 183  (otoño de 2018) de la Newsletter de  Designer Bookbinders , sociedad británica para el fomento de la encuadernación de arte, el encuadernador zaragozano Eduardo  Giménez Burgos, segundo premio en la Designers Bookbinders International Competition (2013),   resume en 1000 palabras la encuadernación española. Una buena síntesis para dar a conocer lo que se hace en nuestro país.   LA ENCUADERNACIÓN EN ESPAÑA    Hasta el siglo XX, la mayor contribución de España al arte de la encuadernación fue el estilo de encuadernación Mudéjar o Hispano-Árabe, que floreció durante los siglos XIII a XVI, y que unió la gran tradición islámica con ciertos elementos propios de las encuadernaciones occidentales del momento gracias a la coexistencia de artesanos judíos, cristianos y musulmanes. Los ejemplares que se conservan en las principales bibliotecas nacionales son verdaderas obras maestras de una belleza incomparable. ...

Fig 1 Fig 2         Observar al observador, al espectador que busca la obra de arte con la mirada,  y que, a veces,  como Velázquez en  Las Meninas,  entra a formar parte de ella al percibirla.      En Amsterdam, Ruskin  mira a Rembrandt con tal intensidad, que  su mirada, la única que se ve en  el museo, suprime a todas las demás: "parecía  como si los lienzos de Rembrandt se hubieran convertido en algo más digno de ser visito después de que Ruskin, venido desde tan lejos, hubiese entrado en la sala" (Marcel Proust) .       En   Vértigo, Hitchcock  nos hace mirar a Kim Novak -Madelaine- mirando el retrato de Carlota Valdés en el Museo de la Legión de Honor de San Francisco para comunicarnos algo que no vemos (figura 3).    El fotógrafo Thomas Struth sorprende a los turistas en la Galería  de la Academia de Florencia. Es posible  saber ...

Santiago de Chile: Noticia de la Biblioteca Patrimonial Recoleta Dominica Con una exposición gratuita, un ciclo de coloquios y el lanzamiento de un libro especializado, la Biblioteca Patrimonial Recoleta Dominica será el escenario de un evento sin precedentes y que verá la luz durante septiembre Libros hechos a mano, hijos de una antigua tradición que combina cultura, arte y oficio. El arte y oficio de encuadernar será el protagonista del simposio  “Encuadernación artística chilena… Ese luminoso objeto del deseo” , que tendrá lugar durante el mes de septiembre en la Biblioteca Patrimonial Recoleta Dominica (BPRD). Por primera vez en Chile, importantes maestros de la encuadernación se darán cita en un evento sin precedentes, cuyos hitos principales serán la exposición de encuadernaciones chilenas abierta al público, el ciclo de coloquios con voces expertas y la presentación del libro del especialista español José Luis Checa Cremades “Ese oscuro objeto del deseo… Los biblióf...

Antolín Palomino En el Madrid  del pasado siglo vivió un encuadernador  único llamado Antolín Palomino Olalla. Había nacido en un pueblecito de Burgos, no muy lejos e Aranda de Duero,  en 1909 y murió en Madrid en el año 1995. Desde 1942 tuvo un taller abierto en la calle General Pardiñas, entre 1954 y 1955 estuvo en El Salvador enseñando  algo de lo que sabía. Era un buen dorador, uno de los mejores, obtuvo el reconocimiento  público, muchos alababan sus encuadernaciones, sólo  los más ricos las compraban, pero muy pocos  sabían apreciar la técnica de su trabajo Ni siquiera la mejor conocedora de la encuadernación española, la bibliotecaria Matilde López Serrano, desde el palacio borbónico,  era capaz de distinguir si los decorados de sus encuadernaciones habían sido terminados laboriosamente hierro a hierro o aplicando una plancha.     Encuadernación de Antolín Palomino “Aquí no hay ninguna plancha", se de...

        La primera edición del libro  Los estilos de encuadernación salió hace quince años. Desde entonces en España se han publicado muchos libros sobre historia de la encuadernación y  celebrado no pocas exposiciones sobre este tema     Acaba de publicarse una  segunda edición de este  libro que se llama Historia de los estilos de encuadernación.  Se han  añadido capítulos nuevos para completar un estudio  como éste que, por su   naturaleza,  siempre estará sujeto a cambios y nunca  terminará de agotarse. Esta nueva versión   agrega a la primera  una extensa introducción que repasa los  cambios que se han producido en estos últimos años en el mundo de la encuadernación de arte al tiempo que matiza las conclusiones de la  anterior dando  entrada a nuevas metodologías de estudio.        Por otra parte, se  dedica  una atención muy especia...

No hay en España muchos bibliófilos capaces de convertir su colección de libros en una obra de arte que supere la acumulación casual, la copia mimética, el must have ("lo que hay que tener") y el must keep ("lo que ha de conservarse"). En su extraordinaria colección de obras de referencia sobre encuadernación, el  gaditano Diego Martínez Casado ha conseguido aunar el rigor del connaisseur y la pasión del hallazgo azaroso en el viaje. El resultado: una biblioteca originalísima que en el futuro dará mucho que hablar. Un interesante artículo aparecido  en el Diario de Cádi z  nos da las claves de la personalidad y criterios coleccionistas de un personaje llamado a convertirse en  taste maker  dentro  del mundo de la bibliofilia ligatoria hispana .

El taller de encuadernación de José Cambras Riu (Barcelona, 1954), en el nº 96 de la calle Muntaner de Barcelona, es uno de los más prestigiosos de la Ciudad Condal. Cambras es un encuadernador vocacional dedicado a su trabajo desde hace varias décadas. Como en otros casos, la iniciación en el oficio se explica por el amor a los libros: lo heredó de sus padres, que tenían una pequeña librería, donde él pudo acondicionar un ámbito para el trabajo, pero el  despertar de su afición  tuvo también que ver con la visita a un taller de encuadernación del Barrio del Raval. Con solo catorce años Cambras entró  en l’Escola del Treball, donde tuvo como profesor a Francisco López Rebull, estudió dorado con Manuel Bueno Casadesús, uno de los grandes en España en este campo (sin olvidar a los grandes doradores catalanes Pedro Doménech, Miquel Cornadó, Pierre Schultz, Pierre Guerin y Miquel Bonet), y mosaico con el gran maestro español del siglo XX en esta especialidad, Ramón ...