Hélène Ségal es una encuadernadora formada en la UCAD (dos años) y escuela de La Cambre (cinco años desde 1989) con Liliane Gérard, una de la discípulas predilectas de Micheline de Bellefroid, y por esta vía llega a ella el jansenismo y la búsqueda de la línea pura de Vladimir Tchékéroul. Sus decorados, de aparente simplicidad, consisten en escuetas geometrizaciones dominadas por una elegante sobriedad y discreción; son parcos y de colores tenuemente apagados. Como en Sün Evrard, a diferencia de las estridencias cromáticas de Véronique Sala-Vidal, los colores de Hélène Segal transmiten sonoridades muy retenidas y sensibles: el color, estructurante de la forma, es constructivo. El bibliófilo Nicolas Galaud ha sabido apreciar el rigor y la sobriedad de estos decorados, su traducción de los textos literarios, el rigor técnico y el perfeccionismo en la ejecución, que también han llamado la atención de la Biblioteca Municipal de Reims, ciudad en las que esta encuadernadora
Encuadernación y artes del libro